Herzliche Einladung / Запрошуємо вас
Am Donnerstag, 05. Dezember 2024, 19 Uhr, sind Sie herzlich eingeladen zu einer Filmvorführung in der Altrewa Bürgerstiftung im Rosenkrug, Nienburger Straße 28, 31535 Neustadt am Rübenberge.
Wir zeigen den ukrainischen Film „EURODONBAS“ – in ukrainischer Sprache mit englischen Untertiteln. Es geht um den Beginn der Industrialisierung in einer der heute am schwersten umkämpften Regionen der Ukraine, den Donbas. Für viele überraschend: es ist eine europäische Geschichte!
Der Eintritt zur Veranstaltung ist kostenlos, wir bitten aber um eine Spende für die Filmproduzenten!
Um Anmeldung wird gebeten unter soroka@altrewa-art.com.
Wir freuen uns auf Sie!
Цього четверга, 5 грудня 2024 р., о 19:00 год.
щиро запрошуємо Вас на КІНОПОКАЗ в
Фундації Altrewa Bürgerstiftung за адресою Nienburger Straße 28 в Нойштадт-ам-Рюбенберге.
Показуємо український фільм «ЄВРОДОНБАС» – українською мовою із англійськими субтитрами. Йдеться про початок індустріалізації в одному із наразі найбільш охоплених війною регіоні України, Донбасі.
Багатьом невідомо, що це – європейська історія!
Вхід на захід вільний, але просимо про пожертву для виробника фільму.
Будь ласка, зареєструйтеся коротко за адресою soroka@altrewa-art.com.
Чекаємо на Вас!
